Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Lyrics et chansons.
22 septembre 2015

26. Siffler sur la colline . Jo Dassin. Translation

Oh oh, oh oh x2 Je l'ai vue près d'un laurier, elle gardait ses blanches brebisQuand j'ai demandé d'où venait sa peau fraîche elle m'a ditC'est d'rouler dans la rosée qui rend les bergères joliesMais quand j'ai dit qu'avec elle je voudrais y rouler aussi...
Publicité
Publicité
5 octobre 2015

91. La carmagnole. Chanson révolutionnaire.

La Carmagnole est une chanson révolutionnaire anonyme et très populaire créée en 1792 au moment de la chute de la monarchie (journée du 10 août 1792).Venant d’Italie, la Carmagnole gagne d’abord la région de Marseille, puis Paris. Elle devient très populaire...
21 septembre 2015

Titres des chansons

1 Il faudra leur dire . Francis Cabrel.Translation 2 Je viens du sud. Michel Sardou. Translation 3 Le temps des fleurs . Dalida 4 La mer. Charles Trenet. Translation 5 Vous permettez, monsieur... Adamo. Translation 6 Winchester Cathedral. Claude François....
30 septembre 2015

72. Mes joies quotidiennes. My favourite things.

Mes joies quotidiennes Mes joies quotidiennes Pétales de roses et moustaches de chatonsBonnes mitaines et bon feu qui brilleBeau cahier quadrillé cheveux mouillésC'est là un peu de mes joies quotidiennes Gros mille feuilles tarte aux pommes fraîchesGrand...
22 juillet 2015

5 . Vous permettez, monsieur ? Salvatore Adamo

Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien Demoiselles, que vous êtes jolies! Pas question de penser aux folies Les folies sont affaires de vauriens On n'oublie pas les belles manières On demande au papa s'il permet Et comme il se méfie des gourmets Il vous...
Publicité
Publicité
24 juillet 2015

8 . Yesterday . The Beatles. Hier encore.

Hier encore . Paroles en français de Roger (f) Hier encoreLes ennuis semblaient si loin de moiMais il semble qu’ils sont là pour resterOh oui, je crois en yesterdayBrusquementJe ne suis plus l’homme que j’étaisUne ombre est tout sur moi pour tout gâcherEt...
24 juillet 2015

9 . Heal the world. Michael Jackson. Paroles de Roger (f).

Heal the World C’est un coin de ton cœurQue l’on appelle l’amourEt ce coinPourrait grandir de jour en jourEssaye et tu verrasQu’il n’y a pas lieu de pleurerDans ce coin il n’y a pasDe place pour la peineTu peux aller là basSi tu prends soin des êtres...
22 septembre 2015

27. La gadoue. Jane Birkin. Petula Clark. Translation

Du mois de Septembre au mois d'aoûtFaudrait des bottes de caoutchoucPour patauger dans la gadoue. Une à une les gouttes d'eauMe dégoulinent dans le dosNous pataugeons dans la gadoue. Vivons un peu sous le ciel gris-bleuD'amour et d'eau de pluiePuis mettons...
24 septembre 2015

42. Le petit âne gris. Hugues Aufray. Translation.

Ecoutez cette histoire,Que l'on m'a racontéeDu fond de ma mémoireJe vais vous la chanter. Elle se passe en ProvenceAu milieu des moutonsDans le Sud de la FranceAu pays des santons. Quand il vint au domaineY avait un beau troupeauLes étables étaient pleinesDe...
24 septembre 2015

43. Chanter la vie. Nana Mouskouri.

Chanter la vie, la nuit, le jourChanter l'amour, chercher l'amiMême quand le monde pleure à ton réveilAux passants de l'ombre parler du soleil Le pays des angesN'est pas forcément le paradisLe pays des angesSi ton cœur est grand, c'est par iciJusqu'à...
26 septembre 2015

56. Méditerranée (Tino Rossi) . Frédéric François.

Sous le climat qui fait chanter tout le Midi, Sous le soleil qui fait mûrir les ritournelles, Dans tous les coins on se croirait au Paradis Près d'une mer toujours plus bleue, toujours plus belle Et pour qu'elle ait dans sa beauté plus de douceur Mille...
27 septembre 2015

62. Jolie petite Sheile. Dave.

DAVE JOLIE PETITE SHEILA Jolie petite SheilaJolie petite SheilaC'est toi qui as pris mon cœurJe disais que l'amour ne durait jamaisLorsque je t'ai rencontrée. Jolie petite SheilaJolie petite SheilaDans tes yeux d'enfant moqueurJ'ai trouvé ce qu'au fond...
27 septembre 2015

65. Rain and tears. Demis Roussos.

Rain and TearsAre the sameBut in the sunYou’ve got to play the game When you cryIn winter timeYou can pretendIt’s nothing but the rain How many times I’ve seenTears coming from your blue eyes? Rain and TearsAre the sameBut in the sunYou’ve got to play...
1 octobre 2015

80. J'ai la mémoire qui flanche. Jeanne Moreau.

Jeanne Moreau - J'ai la mémoire J'ai la mémoire qui flancheJ'me souviens plus très bienComme il était très musicienIl jouait beaucoup des mainsTout entre nous a commencéPar un très long baiserSur la veine bleutée du poignetUn long baiser sans fin. J'ai...
2 octobre 2015

88. A nightgale sang in Berkeley Square. Anne Shelton.

A Nightingale Sang in Berkeley Square That certain night, the night we met,There was magic abroad in the air.There were angels dining at the ritz,And a nightingale sang in Berkeley Square. I may be right, I may be wrong,But I'm perfectly willing to swearThat...
3 octobre 2015

89. La complainte de l'heure de pointe.. Joe Dassin

La complainte de l'heure de pointe - Joe Dassin Dans Paris à vélo on dépasse les autosÀ vélo dans Paris on dépasse les taxisDans Paris à vélo on dépasse les autosÀ vélo dans Paris on dépasse les taxis Place des fêtes on roule au pasPlace Clichy on ne...
9 octobre 2015

94. Dis, quand reviendras-tu ? Barbara .

Barbara - Dis, quand reviendras-tu ? Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,Voilà combien de temps que tu es reparti,Tu m´as dit cette fois, c´est le dernier voyage,Pour nos cœurs déchirés, c´est le dernier naufrage,Au printemps, tu verras, je...
24 octobre 2016

96. Sous les ponts de Paris.

Tino Rossi - Sous les ponts de Paris. Refrain:Sous les ponts de Paris, lorsque descend la nuit,Tout's sort's de gueux se faufil'nt en cachetteEt sont heureux de trouver une couchette,Hôtel du courant d'air, où l'on ne paie pas cher,L'parfum et l'eau c'est...
26 septembre 2015

52. Mon amant de St Jean. Patrick Bruel.

Patrick Bruel - Mon amant de St Jean 1 - Je ne sais pourquoi elle allait danserA Saint-Jean au musette,Mais quand ce gars lui a pris un baiser,Elle frissonnait, était chipéeComment ne pas perdre la tête,Serrée par des bras audacieuxCar l'on croit toujoursAux...
24 septembre 2015

44. L'eau vive. Guy Béart. Translation.

Ma petite est comme l'eau, elle est comme l'eau viveElle court comme un ruisseau, que les enfants poursuivent.Courez, courez vite si vous le pouvez.Jamais, jamais vous ne la rattraperez Lorsque chantent les pipeaux, lorsque danse l'eau viveElle mène les...
20 juillet 2015

3. Le temps des fleurs . Dalida

Dans une taverne du vieux Londres Où se retrouvaient des étrangers Mon coeur criblé de joie montait de l'ombre Et nous écoutions nos cœurs chanter RefrainC'était le temps des fleursOn ignorait la peurEt chaque jour avait un goût de mielTon bras prenait...
20 juillet 2015

2 . Je viens du sud. Michel Sardou

J'ai dans le coeur quelque part De la mélancolie Mélange de sang barbare Et de vin d'Italie Un mariage à la campagne Tiré par deux chevaux Un sentier dans la montagne Pour aller puiser l'eau J'ai au fond de ma mémoire Des lumières d'autrefois Qu'une très...
9 octobre 2015

93. Papa Tango Charly. Camille Bazbaz.

Allô Papa Tango Charly Allo, Papa Tango CharlieAllo, Papa Tango CharlieRépondez, nous vous cherchonsAllo, Papa Tango CharlieAllo, Papa Tango CharlieVous vous dirigez plein sudVers le triangle des bermudes Ici, Papa Tango CharlieJe vous entends très bienIci,...
22 juillet 2015

6 . Winchester Cathedral. Claude François

Winchester cathedralJe chante ce succèsWinchester cathedralJe l'chante sans arrêt Je n'suis pas le seulA aimer cette chanson-làHier soir dans la rueUne fille la chantait aussi à côté de moi Winchester cathedralElle allait partirOn s'est regardéEn éclatant...
22 septembre 2015

29. Une femme amoureuse. Mireille Mathieu.

Le temps qui court comme un fouAujourd'hui voilà qu'il s'arrête sur nousTu me regardes et qui sait si tu me voisMais moi je ne vois que toiJe n'ai plus qu'une questionTes yeux, mes yeuxJe chante ton nomSi quelqu'un d'autre venaitJe l'éloignerais et je...
Publicité
Publicité
1 2 3 4 > >>
Lyrics et chansons.
Publicité
Archives
Publicité